На сон грядущий залезла на сайт "Грамотная речь.Лингвистика". Совершенствуюсь до сих пор и постоянно. Кто любовные романы на ночь почитывает, кто турецкие мелодрамы посматривает, а я вот постигаю значения устойчивых словосочетаний,присказок.

На сон грядущий залезла на сайт "Грамотная речь.Лингвистика". Совершенствуюсь до сих пор и постоянно. Кто любовные романы на ночь почитывает, кто турецкие мелодрамы посматривает, а я вот постигаю значения устойчивых словосочетаний,присказок, пословиц и поговорок.

И вот одна из них.

Почему мне стало интересно, как возникло это устойчивое выражение? Да потому, что я всего навсего дочь сапожника. И что это все на них , сапожников , валят? Можно подумать, что извозчики не матерились, когда пешеходы перед самой мордой лошади перебегали Тверскую, например. Или не материались торговцы на Сенной, когда не удавалось товар продать подороже? Но как бы то ни было,

о выражении «материться как сапожник» в народе известны две интересные легенды.

1 легенда. Мол, какой-то сапожник на смертном одре написал завещание, где не было ни одного приличного слова в отношении родственников, которые начали делить его имущество ещё при жизни.

2 легенда. Сапожник, подбивая набойку гвоздями, часто попадает по пальцам, естественно, каждый промах вызывает боль и поток бранных слов.

Мой комментарий ко второй легенде: этот сапожник какой-то криворукий, раз попадал вместо гвоздя по собственным пальцам.

Насколько я могу помнить, папенька никогда не допускал промаха. А за его работой я имела удовольствие наблюдать, когда меня, малолетнюю, не с кем было оставить дома и он брал меня с собой.

Все говорили, что папенька был мастером своего дела. Уж семья точно не ходила со стертыми каблуками или мысками.

А в городе Кимры есть памятник папеньке и всем сапожникам!